
Przewodnik · AI dla dyrektora szkoły
AI dla dyrektora szkoły: 8 zadań, zasady AI i dane uczniów
AI dla dyrektora szkoły: 8 zadań z promptami bez danych uczniów, wzór szkolnych zasad AI, licencje Microsoft i Google i czego nie wklejać do czatu.
Przewodnik · Nauczyciel
Przewodnik dla zawodu: Nauczyciel
Jakie AI dla nauczyciela wybrać? Zacznij od tego, co daje szkoła: Copilot Chat w licencjach Microsoft 365 A1, A3 i A5 oraz Gemini w Google Workspace for Education są bezpłatne, a rozmowy z kont szkolnych nie służą do trenowania modeli. Do scenariuszy, kart pracy i pism wystarczy też darmowy czat. Granica jest jedna: żadnych danych uczniów, a ocenianie zostaje przy tobie.
Sprawdzone : fakty i ceny. Tekst powstał z pomocą AI i sprawdziła go redakcja: Jak powstają teksty

Wystarczy przeglądarka i jedno konto. Kolejność wyboru jest prosta: najpierw konto szkolne, jeśli szkoła je ma, dopiero potem prywatne.
| Narzędzie | Skąd dostęp | Koszt dla nauczyciela | Uczniowie |
|---|---|---|---|
| Copilot Chat | konto szkolne z licencją Microsoft 365 A1, A3 lub A5 | 0 zł | kadra oraz uczniowie i studenci od 13 lat; w szkole podstawowej i średniej uczniom 13–17 lat włącza go administrator |
| Gemini (konto szkolne) | Google Workspace for Education, włącza administrator | 0 zł | każdy wiek; osoby poniżej 18 lat dostają wersję z dodatkowymi zabezpieczeniami |
| Gemini (konto prywatne) | konto Google | plan bezpłatny lub płatny | od 13 lat |
| ChatGPT (konto prywatne) | konto OpenAI | plan bezpłatny lub płatny | od 13 lat, poniżej 18 lat za zgodą rodzica lub opiekuna |
Stan na 8 października 2026 (Copilot Chat: 19 października 2026), według stron producentów. Granica 13 lat może być wyższa, jeśli prawo danego kraju wymaga innego wieku.
Konto szkolne ma przewagę w ochronie danych. Google deklaruje, że rozmowy z kont Workspace for Education nie są przeglądane przez ludzi ani używane do trenowania modeli. Microsoft pisze, że dane zostają w dzierżawie szkoły (tenant, czyli wydzielone środowisko instytucji) i nie służą do trenowania modeli bazowych. Jeśli nie wiesz, czy szkoła ma taką licencję, zapytaj administratora — to on włącza Gemini dla kont szkolnych.
Płatne dodatki istnieją, ale do zadań z tego tekstu nie są potrzebne. Google AI Pro for Education kosztuje 20 USD za użytkownika miesięcznie przy umowie rocznej albo 24 USD przy płatności miesięcznej (ok. 78 i 94 zł). Microsoft zapowiada ofertę akademicką Microsoft 365 Copilot za 18 USD miesięcznie (ok. 70 zł). Przeliczenie po kursie średnim NBP z 8 października 2026 (1 USD = 3,9132 zł). Ceny prywatnych planów zebraliśmy w tekście ile kosztuje ChatGPT Plus w złotówkach.
Wskazówka
Jeśli wolisz zacząć od szkolenia: MEN informuje o bezpłatnym projekcie Lekcja:AI dla 11 tys. nauczycieli szkół podstawowych i średnich, niezależnie od przedmiotu. Prowadzi go Fundacja Orange z partnerami, szkolenia trwają do czerwca 2027, a jedynym wymogiem formalnym jest dokument potwierdzający pracę w szkole. Zapisy przez stronę lekcjaai.pl.
Każde z tych zadań robisz na treściach ogólnych: temat, klasa, poziom, wymagania z podstawy programowej. Imiona, oceny i opinie o konkretnych dzieciach zostają poza czatem.
Prompty działają w ChatGPT, Gemini i Copilot Chat. W nawiasach kwadratowych wstaw własne dane — przedmiot, klasę, temat — nigdy imiona uczniów.
1. Scenariusz lekcji
Jesteś nauczycielem [przedmiot]. Przygotuj scenariusz lekcji 45 minut dla klasy [klasa] na temat [temat]. Cel: [co uczeń ma umieć po lekcji]. Podaj przebieg z podziałem na minuty, polecenia dla uczniów i jedno zadanie sprawdzające na koniec. Pisz konkretnie, bez ogólników.
Po wklejeniu uzupełnij pola w nawiasach kwadratowych — AI nie zna Twoich danych.
2. Karty pracy na trzech poziomach
Przygotuj kartę pracy na temat [temat] dla klasy [klasa] w trzech wersjach: A — podstawowa, B — standardowa, C — rozszerzona. Każda wersja ma 5 zadań o tej samej tematyce i rosnącej trudności. Na końcu dodaj klucz odpowiedzi do wszystkich wersji.
3. Tekst uproszczony
Przepisz poniższy tekst dla ucznia klasy [klasa], który ma trudności z czytaniem. Zdania najwyżej po 12 słów. Trudne słowa wyjaśnij w nawiasie. Nie dodawaj nowych faktów i nie pomijaj treści merytorycznych. [wklej tekst]
4. Materiały dla ucznia z Ukrainy
Uczeń klasy [klasa] uczy się polskiego od kilku miesięcy, jego językiem ojczystym jest ukraiński. Przepisz poniższe polecenia prostym językiem polskim. Na końcu dodaj słowniczek 10 najważniejszych terminów z tematu [temat] w układzie: polski — ukraiński — krótkie wyjaśnienie po polsku. [wklej polecenia]
5. Kartkówka z kluczem
Ułóż kartkówkę na 10 minut z tematu [temat] dla klasy [klasa]: 5 pytań w dwóch grupach (A i B) o tej samej trudności. Dodaj klucz odpowiedzi i punktację, razem 10 punktów.
6. Kryteria sukcesu
Rozpisz kryteria sukcesu do lekcji [temat] w klasie [klasa]: 3–4 zdania zaczynające się od „Potrafię…”, zrozumiałe dla ucznia. Do każdego kryterium dodaj jedno krótkie zadanie, po którym uczeń sam sprawdzi, czy je spełnia.
7. Język oceny opisowej
Na podstawie moich notatek ułóż 4–5 zdań oceny opisowej w języku wspierającym: najpierw mocne strony, potem jedno konkretne zalecenie. Nie dodawaj niczego, czego nie ma w notatkach. Notatki: [obserwacje bez imienia, nazwiska i innych danych ucznia]8. Wiadomość do rodziców
Napisz krótką wiadomość do rodziców uczniów klasy [klasa] do wysłania przez dziennik elektroniczny. Temat: [np. wycieczka, zebranie]. Ton uprzejmy i rzeczowy, najwyżej 120 słów. Zostaw puste miejsca na datę, godzinę i kwotę.
9. Początek lekcji
Podaj 5 pomysłów na pierwsze 5 minut lekcji [przedmiot] w klasie [klasa] na temat [temat]. Każdy pomysł ma działać bez komputerów i bez drukowania materiałów.
10. Godzina wychowawcza
Przygotuj scenariusz godziny wychowawczej dla klasy [klasa] na temat [np. hejt w internecie]. 45 minut: wprowadzenie, ćwiczenie w grupach, 5 pytań do dyskusji i podsumowanie. Bez odwołań do konkretnych zdarzeń w klasie.
Najprostszy i najbezpieczniejszy wariant to praca na koncie nauczyciela wyświetlanym na tablicy interaktywnej lub rzutniku. Uczniowie nie potrzebują wtedy własnych kont, a ty kontrolujesz, co trafia do czatu. Ma to znaczenie, bo regulaminy stawiają granice wieku: ChatGPT wymaga ukończonych 13 lat, a osoby poniżej 18 lat — zgody rodzica lub opiekuna.
Scenariusz A: „Znajdź błąd w odpowiedzi AI”
Scenariusz B: „Lepsze pytanie, lepsza odpowiedź”
Ustalcie też jasno, kiedy AI wolno użyć w pracy domowej i jak to zaznaczyć. Uczniom, którzy chcą się uczyć z AI samodzielnie, możesz polecić metodę z tekstu jak uczyć się z AI z własnych notatek. Aplikacje do nauki angielskiego, razem z wiekiem wymaganym w regulaminach, porównujemy w tekście jaka aplikacja AI do nauki angielskiego.
Uwaga
Konta AI dla uczniów to decyzja szkoły, nie pojedynczego nauczyciela. Google podaje, że Gemini na kontach Workspace for Education jest dostępny dla użytkowników w każdym wieku (poniżej 18 lat z dodatkowymi zabezpieczeniami), ale włącza go administrator. Microsoft w dokumentacji dla administratorów podaje, że Copilot Chat jest dostępny dla uczniów od 13 lat, także w szkołach podstawowych i średnich: dla grupy 13–17 lat jest domyślnie wyłączony i włącza go administrator po ustawieniu typu szkoły i grupy wiekowej. Uczniowie poniżej 13 lat nie mogą z niego korzystać.
Jednego ministerialnego regulaminu AI dla nauczycieli na stronach MEN nie znaleźliśmy (stan na 8 października 2026). Oficjalne punkty odniesienia to przewodnik Instytutu Badań Edukacyjnych „Do czego AI nie służy” (wśród współautorów są pracownicy ministerstwa edukacji), polska wersja unijnych wytycznych dla pracowników pedagogicznych z 2022 r. na Zintegrowanej Platformie Edukacyjnej — zaktualizowana o generatywną AI i unijny akt o sztucznej inteligencji z 2024 r. — oraz poradnik UODO o danych w szkole. Z przewodnika IBE wynikają cztery zakazy:
Prawo i dane
Za zgodne z prawem przetwarzanie danych w szkole odpowiada dyrektor jako przedstawiciel administratora — tak opisuje to poradnik UODO przygotowany we współpracy z MEN. Przewodnik IBE dodaje, że bezpłatnych wersji czatów nie wolno używać do danych osobowych, zwłaszcza szczególnych kategorii z art. 9 RODO, takich jak orzeczenia i opinie poradni. W razie wątpliwości pytaj inspektora ochrony danych szkoły. Więcej o tym, co wolno wkleić do czatu, w tekście dane osobowe w ChatGPT a RODO. To informacja, nie porada prawna.
Czat nie pomoże tam, gdzie liczy się znajomość konkretnego dziecka. Trudna rozmowa z rodzicem, konflikt w klasie czy niepokojące zachowanie ucznia to sprawy dla ciebie, wychowawcy, pedagoga i psychologa szkolnego. Dokumenty z danymi uczniów przygotowuj tylko w systemach, które szkoła zatwierdziła. Odpuść też wtedy, gdy nie masz jak sprawdzić odpowiedzi: materiał z niezweryfikowanym błędem kosztuje więcej czasu niż przygotowanie go od zera.
Na pytanie, jakie AI dla nauczyciela wybrać, odpowiedź zaczyna się od licencji szkoły: Copilot Chat albo Gemini na koncie szkolnym kosztują 0 zł i lepiej chronią dane. Najwięcej czasu AI oszczędza przy materiałach: scenariuszach, kartach pracy na różnych poziomach, tekstach uproszczonych i wiadomościach do rodziców. Dane uczniów, dokumenty z poradni i ocenianie zostają poza czatem.
Jeśli szkoła ma licencję Microsoft 365 A1, A3 lub A5, bezpłatny jest Copilot Chat na koncie szkolnym. W Google Workspace for Education bez dopłaty działa Gemini, który włącza administrator. Do zadań bez danych uczniów wystarczą też bezpłatne plany ChatGPT i Gemini na kontach prywatnych.
Nie do ogólnodostępnej, bezpłatnej wersji. Przewodnik Instytutu Badań Edukacyjnych mówi wprost, że w takich narzędziach nie powinno się przekazywać danych osobowych ani informacji objętych tajemnicą rady pedagogicznej. Pracuj na treściach anonimowych, a w sprawach danych pytaj dyrektora i inspektora ochrony danych szkoły.
Tak, jeśli ma odpowiednią licencję. Microsoft udostępnia Copilot Chat bezpłatnie w licencjach Microsoft 365 A1, A3 i A5, a Google dołącza Gemini for Education do wszystkich wersji Google Workspace for Education. Płatne są dopiero rozszerzenia, np. Google AI Pro for Education albo Microsoft 365 Copilot.
Regulamin OpenAI wymaga ukończonych 13 lat (albo wieku wymaganego w danym kraju), a osoby poniżej 18 lat potrzebują zgody rodzica lub opiekuna prawnego. Prywatne konto Gemini także jest dostępne od 13 lat. Na lekcji najprościej pracować na koncie nauczyciela wyświetlanym na rzutniku.
Nie w tym, co jest istotą zawodu. Przewodnik IBE traktuje AI jako wsparcie, a ocenianie zachowania i osiągnięć uczniów wymienia wśród niewłaściwych zastosowań. Czat przygotuje szkic materiałów, ale nie poprowadzi klasy, nie zbuduje relacji z uczniem i nie weźmie odpowiedzialności za ocenę.
Dodaj aibaza.pl jako preferowane źródło w Google
Widzisz błąd? Zgłoś go — poprawimy i dopiszemy tu zmianę.

Przewodnik · AI dla dyrektora szkoły
AI dla dyrektora szkoły: 8 zadań z promptami bez danych uczniów, wzór szkolnych zasad AI, licencje Microsoft i Google i czego nie wklejać do czatu.

Poradnik · Szkoła
AI do tworzenia kart pracy krok po kroku: prompt z wymaganiem z podstawy, 3 poziomy trudności, klucz, skład w Wordzie, Canvie lub na ZPE i wersja dla dysleksji.

Poradnik · Szkoła
Jak przygotować sprawdzian i kartkówkę z ChatGPT: 6 kroków od podstawy programowej, gotowe prompty, grupy A i B, kontrola klucza i przeniesienie do Forms.