aibaza.pl
Wygląd strony

Jaka aplikacja AI do nauki angielskiego? 6 opcji z cenami w zł

Jaka aplikacja AI do nauki angielskiego się sprawdzi, zależy od tego, czego ci brakuje. Do rozmowy wystarczy tryb głosowy ChatGPT (bez opłat z limitem, w Plus za 99,99 zł do 3 godzin na dobę) albo Gemini Live na telefonie. Wymowę według producentów oceniają ELSA Speak i Speak. Uważaj na Duolingo Max i Babbel: dwie z trzech funkcji AI w Max nie działają w kursie dla Polaków, a rozmowy z AI w Babbel nie obejmują angielskiego.

Sprawdzone : fakty i ceny. Tekst powstał z pomocą AI i sprawdziła go redakcja: Jak powstają teksty

Werdykt w skrócie: dla kogo które

  • ChatGPT

    Gdy chcesz rozmawiać po angielsku na dowolny temat i prosić o wyjaśnienia po polsku. Free wystarczy na start, Plus za 99,99 zł daje 3 godziny rozmowy na dobę.

  • Gemini Live

    Gdy wolisz ćwiczyć rozmowę na telefonie i nie chcesz płacić — pomoc Google nie wymienia płatnego planu jako warunku. Nie działa w przeglądarce.

  • ELSA Speak

    Gdy głównym problemem jest wymowa i akcent, a menu po angielsku ci nie przeszkadza. W App Store od 28,99 zł miesięcznie.

  • Speak

    Gdy chcesz kursu nastawionego na mówienie, z polskim interfejsem i oceną wymowy. W App Store od 39,99 zł miesięcznie, Premium Plus 99,99 zł.

  • Duolingo Max

    Gdy już uczysz się w Duolingo i w aplikacji widzisz Wideorozmowę w swoim kursie. Wyjaśnienie i Dialog nie działają w kursie dla Polaków.

  • Babbel

    Gdy chcesz klasycznego kursu z gramatyką i powtórkami za 24,99 zł miesięcznie przy płatności rocznej. Rozmowy z AI nie obejmują angielskiego.

Serwis niezależny — niepowiązany z producentami

To porównanie funkcji, cen i ograniczeń według cenników, stron pomocy i regulaminów producentów, a nie test jakości rozmów. Ceny ChatGPT i Google pochodzą z cenników z 8 października 2026, a ceny ELSA, Speak i Babbel, funkcje i zasady wieku sprawdziliśmy 14 października 2026. W dalszej części znajdziesz scenariusz, którym w 15 minut porównasz aplikacje na sobie.

Aplikacje AI do nauki angielskiego — porównanie w tabeli

Ceny: stan na 14 października 2026

NarzędzieCo ćwiczysz (wg producenta)Bez opłatPłatnieInterfejs po polsku
ChatGPT, tryb głosowyswobodna rozmowa głosowa, wyjaśnienia na prośbęograniczony dostęp do GPT-Live-1 miniGo 34,99 zł / mies. (3 h GPT-Live-1 mini na dobę), Plus 99,99 zł / mies. (3 h GPT-Live-1)tak
Gemini Liverozmowa głosowa w aplikacji mobilnejpomoc nie wymienia płatnego planuGoogle AI Plus 23,99 zł, AI Pro 97,99 zł / mies. (wyższe limity Gemini)tak
Duolingo Maxlekcje + Wyjaśnienie, Dialog, Wideorozmowa z Liląkurs Duolingo bez funkcji Maxcena tylko w aplikacjitak
ELSA Speakwymowa, akcent, rozmowy z AI, przygotowanie do egzaminówaplikacja bezpłatna z zakupamiod 28,99 zł / mies., rok 109,99 lub 219,99 zł, ELSA Premium do 400 zł / roknie
Speaklekcje mówienia, ocena wymowy, intonacji i płynnościaplikacja bezpłatna z zakupamiPremium 39,99 zł / mies. lub 249,99 zł / rok; Premium Plus 99,99 zł / mies. lub 499,99 zł / roktak
Babbellekcje, gramatyka, trening mówienia, powtórkiBabbel Speak (AI) — bez angielskiego3 mies. 149,97 zł, 12 mies. 299,88 zł (24,99 zł / mies.), dożywotnio 1349,99 złtak

Ceny w zł. ChatGPT podaje kwoty z VAT. Babbel na stronie cen nie pisze o VAT, a regulamin (pkt 10.1) mówi o opłacie wraz z należnym podatkiem zgodnie z zamówieniem — kwotę do zapłaty zobaczysz w zamówieniu. Google przy subskrypcjach zastrzega, że mogą dojść lokalne podatki. Przy ELSA i Speak podajemy kwoty z listy zakupów w aplikacji w polskim App Store (stan na 14 października 2026) — sklep nie opisuje, co obejmuje każda pozycja, więc zakres pakietu sprawdź w aplikacji przed płatnością.

Rozmowa po angielsku: ChatGPT i Gemini Live

ChatGPT ma tryb głosowy w aplikacji na iOS i Androida oraz w przeglądarce (ikona głosu w polu wiadomości). Opcja Live według OpenAI słucha i mówi jednocześnie, więc możesz przerwać odpowiedź i dopytać. Limit liczy się w oknie 24 godzin: w Free to ograniczony dostęp do modelu GPT-Live-1 mini, w Go 3 godziny z tym modelem, a w Plus 3 godziny z pełnym GPT-Live-1. Język rozmowy ustawisz w ustawieniach głosu albo poprosisz o zmianę w trakcie. Różnice między Go a Plus rozpisujemy w tekście o tym, ile kosztuje ChatGPT Plus i czym różni się od Go.

Gemini Live działa w aplikacji Gemini na Androidzie i iPhonie, także gdy Gemini pełni rolę asystenta telefonu. Według pomocy Google nie jest dostępny w aplikacji internetowej. Strona pomocy nie wymienia płatnego planu jako warunku ani listy języków trybu Live. Od 9 października 2026 Google zmienił modele w darmowym Gemini — szczegóły w wiadomości o zmianie modeli w darmowym Gemini. Studenci 18+ mogą do 31 grudnia 2026 odebrać rok planu Google AI Plus bez opłat, potem plan kosztuje 23,99 zł miesięcznie.

Żeby czat prowadził rozmowę jak korepetytor, a nie odpowiadał długimi akapitami, zacznij od takiego polecenia (głosem albo wklejonego na początku czatu):

Polecenie do skopiowania

Jesteś moim korepetytorem angielskiego. Mój poziom to B1, mój język ojczysty to polski. Rozmawiaj ze mną po angielsku krótkimi zdaniami. Zagrajmy scenkę: rozmowa o pracę na stanowisko asystenta biura. Zadawaj jedno pytanie naraz i czekaj na moją odpowiedź. Po każdej mojej odpowiedzi popraw maksymalnie 2 błędy: podaj moje zdanie, poprawioną wersję i jednozdaniowe wyjaśnienie po polsku. Na koniec wypisz 5 zwrotów do powtórki.

Wymowa: ELSA Speak i Speak

OpenAI i Google w pomocy trybów głosowych nie opisują oceny wymowy. Taką funkcję deklarują aplikacje wyspecjalizowane.

ELSA Speak według opisu w App Store to trener wymowy, gramatyki i rozmowy z informacją zwrotną w czasie rzeczywistym, z wyborem akcentu (amerykański, brytyjski, australijski i inne). Przygotowanie do egzaminów IELTS, TOEFL i TOEIC jest w pakiecie ELSA Premium. Interfejs jest tylko po angielsku. W polskim App Store najtańszy abonament kosztuje 28,99 zł miesięcznie, roczne pozycje 109,99 i 219,99 zł, a roczne ELSA Premium 400 zł — sklep nie przypisuje im funkcji, więc różnicę między pakietami sprawdź na ekranie zakupu.

Speak w opisie w App Store (wersja angielska) podaje, że AI analizuje mowę i ocenia wymowę, intonację i płynność, a potem przechodzisz do rozmów w scenkach. Kurs angielskiego jest jednym z sześciu (obok hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego, japońskiego i koreańskiego), a interfejs ma m.in. polski. Na liście zakupów w polskim App Store Premium kosztuje 39,99 zł miesięcznie lub 249,99 zł rocznie, a Premium Plus 99,99 zł miesięcznie lub 499,99 zł rocznie; są tam też pozycje za 107,99 zł miesięcznie i 479,99 zł rocznie bez opisu, co obejmują.

Lekcje z planem: Duolingo Max i Babbel

Duolingo Max to Super Duolingo plus trzy funkcje AI: Wyjaśnienie, Dialog i Wideorozmowa z Lilą. Pomoc Duolingo (po polsku) mówi wprost, że Wyjaśnienie i Dialog są dla anglojęzycznych uczących się francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, portugalskiego i włoskiego oraz dla uczących się angielskiego w kursach dla znających hiszpański, portugalski, japoński, niemiecki lub francuski. Kursu dla Polaków na tej liście nie ma. Wideorozmowa jest dla subskrybentów Max uczących się m.in. angielskiego na iOS lub Androidzie 13+, ale pomoc nie wymienia wprost kursu angielskiego dla Polaków. Max kupisz tylko w aplikacji mobilnej, a jego ceny w złotówkach Duolingo nie publikuje poza nią.

Uwaga

Zanim kupisz Duolingo Max, otwórz w aplikacji Centrum Ćwiczeń (ikona hantla) i sprawdź, czy przy twoim kursie jest Wideorozmowa. Jeśli kurs nie ma funkcji Max, według pomocy Duolingo zostają ci tylko korzyści Super Duolingo, np. brak reklam i nielimitowane życia.

Babbel dla Polaków oferuje angielski i niemiecki. Każda subskrypcja obejmuje według cennika interaktywny trening mówienia, gramatykę w prostych słowach, krótkie lekcje i spersonalizowane powtórki. Rozmowy z partnerem AI (Babbel Speak, w fazie beta) Babbel opisuje dla hiszpańskiego, francuskiego, niemieckiego i włoskiego — angielskiego na tej liście nie ma. Najtaniej wychodzi plan roczny: 299,88 zł raz w roku, czyli 24,99 zł miesięcznie.

Darmowy zestaw do angielskiego z AI

Bez płacenia złożysz sensowny zestaw z trzech elementów:

  • Rozmowa: tryb głosowy ChatGPT Free (limit modelu GPT-Live-1 mini) i Gemini Live na telefonie. Gdy limit głosowy się skończy, przejdź na pisanie — czat poprawi tekst tak samo.
  • Codzienne lekcje: darmowy kurs Duolingo, bez funkcji Max.
  • Gramatyka i słówka: zwykły czat tekstowy z poleceniem typu „wyjaśnij różnicę między present perfect a past simple na 5 przykładach z pracy biurowej i daj mi 5 zdań do przetłumaczenia”.

Jeśli zamiast nauki potrzebujesz po prostu przetłumaczyć dokument albo maila, lepiej sprawdzą się narzędzia AI do tłumaczenia, które zachowują układ pliku.

AI do nauki angielskiego dla dzieci: wiek według regulaminów

Ocena wieku w App Store (np. 4+ przy ELSA Speak) to kategoria treści, a nie minimalny wiek użytkownika. Wiążące są regulaminy i strony pomocy producentów:

Narzędzie Minimalny wiek Niepełnoletni
ChatGPT 13 lat lub wiek wymagany w danym kraju poniżej 18 lat zgoda rodzica lub opiekuna, który czyta warunki razem z dzieckiem
Gemini Live pomoc podaje 13 lat (lub wiek w danym kraju), ale ta sama strona pokazuje też wymóg 18 lat młodsze dzieci przez Family Link — w EOG Gemini na kontach nadzorowanych nie działa
Duolingo regulamin nie podaje dziecko poniżej wieku zgody cyfrowej w danym kraju zakłada konto bez imienia i e-maila, Duolingo prosi o e-mail rodzica
ELSA Speak 13 lat poniżej 18 lat z udziałem rodzica lub opiekuna
Speak regulamin dopuszcza niepełnoletnich (w większości krajów poniżej 18 lat) tylko pod nadzorem rodzica rodzic akceptuje regulamin i odpowiada za konto
Babbel 13 lat Babbel Speak poniżej 18 lat — za zgodą rodzica lub opiekuna

Dla dziecka poniżej 13 lat najjaśniejszą ścieżkę w dokumentach ma Duolingo z kontem dziecka: polityka prywatności opisuje m.in. wyłączone reklamy spersonalizowane, ograniczone funkcje społecznościowe i to, że nagrania głosu dzieci nie służą do ulepszania produktu.

Prawo i dane

Tryb głosowy ChatGPT przechowuje nagrania audio razem z czatem przez 30 dni, a na nagraniach model uczy się tylko po włączeniu opcji „Include your audio recordings”. Nastolatek nie powinien podawać w rozmowie nazwiska, szkoły ani adresu. Co wolno wpisywać do czatu, opisujemy w poradniku o danych osobowych w ChatGPT i RODO. To informacja, nie porada prawna.

Sprawdź sam w 15 minut: ten sam scenariusz w każdej aplikacji

Jakość rozmowy najuczciwiej porównasz na sobie, w darmowych wersjach albo okresach próbnych.

  1. Wybierz jeden scenariusz i poziom. Na przykład: rozmowa o pracę albo zamawianie w restauracji, poziom B1. W ChatGPT i Gemini Live użyj promptu korepetytora z sekcji o rozmowie, w Duolingo, ELSA, Speak i Babbel wybierz najbliższą scenkę z aplikacji.
  2. Rozmawiaj 3 minuty w każdej aplikacji. Mierz czas — więcej aplikacji w 15 minutach się nie zmieści, więc wybierz 3–4.
  3. Zrób celowo te same trzy błędy. Na przykład: „He go to work every day”, „I am here since two years”, „It was more better”. Sprawdź, czy aplikacja je wyłapie i poprawi.
  4. Poproś o wyjaśnienie po polsku. Zobacz, czy aplikacja potrafi przejść na polski przy wyjaśnieniu i wrócić do angielskiego.
  5. Zapisz wynik w czterech punktach. Czy poprawiła wszystkie trzy błędy, czy oceniła wymowę konkretnego słowa, czy limit darmowy się skończył i ile kosztuje dalsze korzystanie.

Wygrywa aplikacja, która poprawiła najwięcej błędów i do której chce ci się wracać — regularność daje więcej niż wybór narzędzia. Osiem zadań w hotelu i biurze podróży przełożyliśmy na prompty.

Plan na 30 dni z AI

  1. Dni 1–7: rozmowa codziennie przez 10 minut. Jeden temat dziennie (praca, zakupy, podróż), prompt korepetytora, na koniec 5 zwrotów do zeszytu lub do fiszek.
  2. Dni 8–14: wymowa. Dołóż 10 minut w aplikacji do wymowy (ELSA albo Speak w wersji darmowej lub próbnej) i ćwicz zwroty z pierwszego tygodnia.
  3. Dni 15–21: dłuższe wypowiedzi. Poproś czat o pytania otwarte i mów minutę bez przerwy; potem poproś o listę powtarzających się błędów.
  4. Dni 22–30: sprawdzian. Powtórz rozmowę z pierwszego dnia i porównaj, ile poprawek dostajesz teraz. Zdecyduj, czy płatny plan jest ci potrzebny.

Metodę nauki z fiszkami, powtórkami i próbnym egzaminem opisujemy w poradniku jak wykorzystać AI do nauki — sprawdzi się też przy słówkach z angielskiego.

Czego aplikacja AI nie zrobi

Aplikacja AI nie wystawi certyfikatu, który uzna pracodawca lub uczelnia — do tego potrzebny jest egzamin w ośrodku egzaminacyjnym. ELSA opisuje przygotowanie do IELTS, TOEFL i TOEIC, ale to trening, nie egzamin. Czaty mogą się mylić: OpenAI w pomocy trybu głosowego zaznacza, że ChatGPT popełnia błędy, więc regułę gramatyczną, w którą wątpisz, sprawdź w słowniku lub podręczniku.

Co wybrać, jeśli…

  • …chcesz mówić swobodniej i nie płacić — ChatGPT Free i Gemini Live na telefonie, do tego darmowy kurs Duolingo.
  • …największy problem to wymowa — ELSA Speak (od 28,99 zł miesięcznie), jeśli menu po angielsku ci nie przeszkadza; z polskim interfejsem — Speak (od 39,99 zł miesięcznie).
  • …chcesz rozmawiać po angielsku na dowolny temat dłużej niż pozwala limit — ChatGPT Plus za 99,99 zł (3 godziny rozmowy na dobę) albo Go za 34,99 zł z lżejszym modelem.
  • …wolisz klasyczny kurs z gramatyką i planem lekcji — Babbel w planie rocznym (299,88 zł), wiedząc, że rozmowy z AI nie obejmują angielskiego.
  • …uczy się dziecko poniżej 13 lat — Duolingo z kontem dziecka. ChatGPT, ELSA i Babbel wymagają według regulaminów 13 lat, Gemini na kontach nadzorowanych w EOG nie działa, a Speak dopuszcza niepełnoletnich tylko pod nadzorem rodzica.

Podsumowanie

Do rozmowy po angielsku nie musisz płacić: tryb głosowy ChatGPT i Gemini Live wystarczą na start, a prompt korepetytora zamienia czat w lekcję. Za ocenę wymowy płacisz w ELSA Speak lub Speak. Duolingo Max i Babbel kupuj dopiero po sprawdzeniu, które funkcje AI obejmują kurs dla Polaków. Przy dzieciach decyduje regulamin, a nie ocena wieku w sklepie z aplikacjami. Narzędzia do zamiany tekstu na mowę z AI porównaliśmy w osobnym tekście.

Źródła

Najczęstsze pytania

Jaka darmowa aplikacja AI do nauki angielskiego jest najlepsza?

Producenci nie publikują porównań jakości, więc rankingu nie da się uczciwie ułożyć. Bez opłat porozmawiasz po angielsku w trybie głosowym ChatGPT Free (z ograniczonym dostępem do modelu GPT-Live-1 mini) i w Gemini Live na telefonie. Do regularnych lekcji zostaje darmowy kurs Duolingo bez funkcji Max.

Czy ChatGPT nadaje się do nauki angielskiego?

Jako partner do rozmowy i źródło wyjaśnień gramatyki — tak: tryb głosowy działa w aplikacji i w przeglądarce, a o poprawki możesz poprosić po polsku. OpenAI zastrzega jednak, że ChatGPT popełnia błędy, a w pomocy nie opisuje oceny wymowy. Kursu z planem lekcji też nie ma — plan musisz ułożyć sam.

Czy AI poprawi moją wymowę?

Ocenę wymowy deklarują aplikacje wyspecjalizowane: ELSA Speak opisuje informację zwrotną o wymowie i akcencie w czasie rzeczywistym, a Speak analizę wymowy, intonacji i płynności. OpenAI i Google w pomocy trybów głosowych takiej funkcji nie opisują. Efekt zależy od regularnych ćwiczeń, nie od samej aplikacji.

Ile kosztuje Duolingo Max w Polsce?

Duolingo nie publikuje ceny Max w złotówkach poza aplikacją. Polski App Store pokazuje tylko pozycje Super Duolingo (od 34,99 do 324,99 zł, bez okresów), których nie należy traktować jako ceny Max. Aktualną kwotę zobaczysz w aplikacji na telefonie, w Centrum Ćwiczeń, po wybraniu „Odblokuj z wersją Max”.

Czy Babbel ma rozmowy z AI po angielsku?

Według strony Babbel Speak rozmowy z partnerem AI obejmują hiszpański (europejski lub meksykański), francuski, niemiecki i włoski — angielskiego na liście nie ma. Funkcja jest w fazie beta, działa w aplikacji i jest bezpłatna dla zarejestrowanych. Subskrypcja dla Polaków daje kursy angielskiego i niemieckiego z treningiem mówienia.

Historia zmian w tekście

  1. Publikacja.

Widzisz błąd? Zgłoś go — poprawimy i dopiszemy tu zmianę.

Powiązane teksty

  1. Jakie AI do matematyki? ChatGPT, Gemini, Photomath i Wolfram

    PorównanieOpublikowano 11 minut czytania

  2. Jakie AI do tłumaczenia? DeepL, Google, ChatGPT, Gemini i Claude

    PorównanieOpublikowano 8 minut czytania

  3. List motywacyjny z AI: jak napisać, żeby nie brzmiał jak AI

    PoradnikOpublikowano 6 minut czytania