Słownik pojęć AI · Edukacja
Parafraza
Po angielsku: paraphrase
Parafraza to przekazanie cudzej myśli własnymi słowami, z zachowaniem jej sensu. W pracach pisemnych to uczciwy sposób korzystania ze źródeł, pod warunkiem że podajesz, skąd pochodzi myśl. Parafraza bez przypisu nadal jest przejęciem cudzej pracy, nawet jeśli żadne zdanie nie powtarza oryginału.
Jak to działa
Dobra parafraza zmienia budowę zdań i słownictwo, a nie tylko podmienia pojedyncze wyrazy na synonimy. Czat AI przerobi akapit w kilka sekund, ale nie wie, czy dobrze oddał sens źródła, i nie dopisze rzetelnego przypisu do tekstu, którego nie zna. Wynik zawsze porównujesz z oryginałem i sam dodajesz źródło.
W praktyce w Polsce
Na studiach pracę dyplomową sprawdza system JSA: badanie podobieństwa wyłapuje zbieżności z innymi tekstami, a analiza SI może oznaczyć fragmenty przerobione przez model językowy, choć bywa zawodna. Ostatnie słowo ma promotor. Uczelnie opisują też w swoich przepisach, kiedy użycie AI trzeba zgłosić. Na Uniwersytecie Warszawskim od 1 października 2026 r. zwykła korekta pisowni i gramatyki nie rodzi obowiązków, ale przy pracach zaliczeniowych składa się oświadczenie o użyciu SI. Zasady swojej uczelni sprawdź przed oddaniem pracy. Więcej o raportach przeczytasz w tekście jak antyplagiat wykrywa ChatGPT, a o prawach do tekstów z AI w poradniku prawa autorskie do treści AI.
Pokrewne pojęcia
Gdzie dalej
Jak antyplagiat wykrywa ChatGPT? JSA, raport i co wolno
PoradnikOpublikowano 9 min czytania
Prompty do pracy licencjackiej: 8 etapów z AI i 3 granice
PoradnikOpublikowano 10 min czytania
Prawa autorskie a AI: czy grafika i tekst z AI są chronione
PoradnikOpublikowano 9 min czytania
Stan na . Źródło: Uchwała nr 75 URK UW z 11 września 2026 r. (wytyczne dotyczące korzystania z SI). Hasło przygotowała Redakcja aibaza.pl z pomocą AI: Jak powstają teksty. Wszystkie hasła słownika