AI do tworzenia filmów: 6 narzędzi, ceny w zł i licencja
AI do tworzenia filmów dobierz do tego, co ma powstać. Krótki klip z opisu albo ze zdjęcia za 0 zł wygenerujesz w Google Flow (50 środków dziennie na modele wideo Google). Do reklamy firmy potrzebujesz płatnego planu, bo darmowe Runway, Kling i HeyGen dodają znak wodny albo zabraniają użytku komercyjnego. Film z awatarem i polskim lektorem zrobisz w HeyGen, a rolkę z własnych nagrań zmontujesz w CapCut albo Canvie.
Sprawdzone : fakty i ceny. Tekst powstał z pomocą AI i sprawdziła go redakcja: Jak powstają teksty
Werdykt w skrócie: dla kogo które
Google Veo
Gdy chcesz za 0 zł sprawdzić, czy klip z opisu w ogóle się nada. Google Flow daje każdemu 50 środków dziennie, a plan Google AI Plus za 23,99 zł miesięcznie dokłada 200 punktów Flow.
Runway
Gdy potrzebujesz krótkich ujęć do reklamy bez znaku wodnego. Standard kosztuje 15 USD miesięcznie (ok. 58 zł netto) i daje 625 kredytów, czyli ok. 52 sekundy wideo w modelu Gen-4.5.
Kling
Gdy szukasz najtańszego płatnego generatora z prawem do użytku komercyjnego. Standard za 10 USD miesięcznie (ok. 39 zł netto); darmowy Basic ma znak wodny i nie pozwala na reklamę.
CapCut, Canva
Gdy masz własne nagrania i zdjęcia, a AI ma pomóc w montażu. W CapCut do celów komercyjnych używasz tylko szablonów i materiałów oznaczonych „Commercial Use”.
HeyGen
Gdy potrzebujesz filmu szkoleniowego albo komunikatu z awatarem i polskim lektorem. Do użytku w firmie tylko plan płatny, od 29 USD miesięcznie (ok. 113 zł netto).
Serwis niezależny — niepowiązany z producentami
Zestawienie opiera się na cennikach, stronach pomocy i regulaminach producentów sprawdzonych 21–22 października 2026, a nie na naszych testach jakości obrazu. Sory od OpenAI w nim nie ma, bo OpenAI ją wycofało — aplikację i wersję web wyłączono 26 kwietnia 2026.
AI do tworzenia filmów — porównanie 6 narzędzi w tabeli
| Kryterium | Google Veo (Gemini, Flow) | Runway | Kling | CapCut | Canva | HeyGen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Co robi | klipy z opisu lub obrazu | klipy z opisu lub obrazu | klipy z opisu lub obrazu | montaż z funkcjami AI | montaż + klipy Canva AI | awatar mówiący tekst |
| Za 0 zł | Flow: 50 środków dziennie; w aplikacji Gemini wideo tylko w subskrypcji | 125 kredytów jednorazowo (ok. 10 s w Gen-4.5) | darmowe środki co miesiąc, liczby producent nie podaje | podstawowa edycja i darmowe szablony | klip Canva AI niedostępny | 3 filmy miesięcznie, do 1 minuty |
| Najtańszy płatny plan | Google AI Plus — 23,99 zł / mies. | Standard — 15 USD / mies. (ok. 58,33 zł) lub 12 USD rocznie (ok. 46,67 zł / mies.) | Standard — 10 USD / mies. (ok. 38,89 zł) | Pro — 149,99 zł / mies. lub 1799,99 zł / rok | Pro — 50 zł / mies. lub 450 zł / rok | Creator — 29 USD / mies. (ok. 112,78 zł) lub 24 USD rocznie (ok. 93,33 zł / mies.) |
| Długość klipu | w aplikacji Gemini 10 s | zależy od kredytów: Gen-4.5 to 12 kredytów za sekundę | producent nie podaje w cenniku | własny montaż | 8 s z dźwiękiem albo 6 s bez | Free: do 1 minuty |
| Polski lektor | brak informacji w dokumentacji | brak informacji | brak informacji | brak listy języków na stronie cennika | opis klipu tylko po angielsku | tak, „Polish (Poland)” |
| Znak wodny | niewidoczny znak SynthID | Free: na każdym filmie; płatne: bez | Basic: tak | producent nie podaje | — | Free: tak |
| Użytek komercyjny | Google nie zgłasza praw do treści | według pomocy Runway tak, bez rozróżnienia planów | tylko płatne plany | tylko szablony i materiały oznaczone „Commercial Use” | tak, wynik należy do ciebie | tylko płatne plany |
Ceny w zł z polskich cenników Google, CapCut i Canvy, stan na 21 października 2026. Wyjątki: Runway, Kling i HeyGen podają ceny w dolarach bez informacji o VAT dla Polski — kwoty w złotych to przeliczenie po kursie NBP z 21 października 2026 (1 USD = 3,8889 zł), nie cena z koszyka. Google zastrzega, że mogą dojść lokalne podatki, a CapCut pokazuje ostateczną cenę z podatkiem dopiero po zalogowaniu.
Ile kosztuje i co dostajesz za 0 zł
Google Veo. Najwięcej zrobisz bez płacenia w Google Flow, studiu wideo Google: każdy, także bez subskrypcji, dostaje 50 środków dziennie na modele Veo 3.1, Gemini Omni Flash i Nano Banana Pro. Plan Google AI Plus (23,99 zł) dokłada co miesiąc 200 punktów Flow, AI Pro (97,99 zł) — 1000. Ile środków zużywa jeden film, Google na sprawdzonych przez nas stronach nie podaje. Google zapowiada też, że w aplikacji Gemini model Veo zastąpi Gemini Omni.
Runway daje w planie Free 125 kredytów jednorazowo — nie odnawiają się, ale też nie wygasają, a dokupić ich na Free nie można. Model Gen-4.5 zużywa 12 kredytów na sekundę, więc darmowa pula to ok. 10 sekund wideo ze znakiem wodnym. Standard (625 kredytów miesięcznie, czyli ok. 52 sekundy w Gen-4.5) usuwa znak wodny i dodaje powiększanie do 4K.
Kling w planie Basic przyznaje darmowe środki co miesiąc, ważne 31 dni, ale ich liczby nie podaje. Basic nie ma 1080p ani 4K i dodaje znak wodny. Standard za 10 USD miesięcznie daje 660 kredytów, Pro za 37 USD (ok. 143,89 zł) — 3000. Na 21 października 2026 Kling miał promocję na pierwszy miesiąc z licznikiem czasu, więc sprawdź, ile zapłacisz od drugiego miesiąca.
CapCut za darmo daje podstawowe narzędzia edycji i darmowe szablony. Pro dodaje 1200 punktów AI miesięcznie i 100 GB miejsca, Ultra (294,99 zł miesięcznie) — 8645 punktów.
Canva ma dwa sposoby na wideo z AI: Magiczne multimedia tworzą 4-sekundowe filmy, a klip w Canva AI ma 8 sekund z dźwiękiem albo 6 bez. Klip Canva AI należy do narzędzi Ultra AI — w planie darmowym jest niedostępny, a w Pro masz do 20 użyć Ultra AI miesięcznie we wspólnym limicie z innymi funkcjami AI.
HeyGen w planie Free pozwala zrobić 3 filmy miesięcznie, każdy do minuty, ze znakiem wodnym. Creator daje 600 kredytów, Pro kosztuje 49 USD (ok. 190,56 zł).
W wynikach wyszukiwania spotkasz też Pikę (plan Free ma 0 kredytów, licencja komercyjna od planu Creator za 35 USD, ok. 136,11 zł) i Dreaminę od twórców CapCut (od 69 zł miesięcznie, bez znaku wodnego tylko w płatnych planach).
Z tekstu, ze zdjęcia czy z gotowych nagrań
Te narzędzia rozwiązują trzy różne zadania i to pierwszy filtr przy wyborze.
- Klip z opisu albo ze zdjęcia (Google Veo, Runway, Kling, klip Canva AI). Opisujesz scenę albo wgrywasz obraz, z którego ma ruszyć ujęcie. Wychodzi kilkusekundowy klip — przebitka do rolki albo tło reklamy, a nie cały film.
- Film z awatarem (HeyGen). Wpisujesz tekst, wybierasz awatar i głos, a postać go wypowiada. To format na szkolenie, instrukcję dla klienta albo komunikat wewnętrzny.
- Montaż własnych materiałów (CapCut, Canva). Wgrywasz nagrania z telefonu i zdjęcia, a AI pomaga przy szablonach, napisach i efektach. Na filmie jest twój prawdziwy produkt.
Film ze zdjęcia produktu kusi, ale generator potrafi zmienić kształt, kolor albo napis na opakowaniu. Jeśli sprzedajesz na Allegro, zasady dla obrazów z AI opisujemy w porównaniu narzędzi AI do zdjęć produktowych, a pomysły na rolki i posty firmy — w tekście o AI w marketingu małej firmy.
Polski lektor i napisy
Tu producenci piszą o językach mniej, niż sugerują reklamy.
- HeyGen jako jedyny w zestawieniu wymienia polski wprost: „Polish (Poland)” jest na liście głosów i języków tłumaczenia wideo. Plan Free obejmuje „30+” języków, płatne „175+”; czy polski jest w puli planu Free, cennik nie mówi.
- Canva przyjmuje opis klipu w Canva AI tylko po angielsku; napisy i lektora dodasz potem w edytorze.
- Google Veo, Runway i Kling nie podają w cennikach i stronach pomocy, które otworzyliśmy, listy języków mowy w klipach.
- CapCut ma narzędzia „Zamiana tekstu na mowę” i „Automatyczne podpisy”, ale listy języków na stronie cennika nie publikuje.
Wskazówka
Polski lektor i napisy sprawdzisz w każdym z tych narzędzi na planie darmowym w 5 minut: wklej zdanie „Zażółć gęślą jaźń. Zamów 15 sztuk do 3 listopada, cena 249,99 zł”. Od razu zobaczysz, czy głos poprawnie czyta polskie znaki i liczby, a napisy nie gubią ogonków.
Znak wodny i użytek komercyjny: czy film pójdzie do reklamy
Do reklamy, na stronę firmy czy do pracy dla klienta liczą się dwie rzeczy: brak znaku wodnego i licencja, która pozwala na użytek komercyjny. Pytanie, czy AI zastąpi grafika, rozbieramy na zadania, które AI już robi, i te, które zostają człowiekowi.
- HeyGen — regulamin (wersja z 15 października 2026) zabrania sprzedawania i monetyzowania filmów z planu Free oraz używania ich w reklamie i pracy dla klientów. W płatnych planach HeyGen nie ogranicza użytku komercyjnego, a prawa do wyniku masz ty.
- Kling — według FAQ użytek komercyjny przysługuje tylko w płatnych planach.
- Runway — strona pomocy pozwala używać treści komercyjnie bez rozróżnienia planów, ale na Free każdy film ma znak wodny, więc do reklamy potrzebujesz co najmniej Standard.
- CapCut — treści, które tworzysz, należą do ciebie, ale komercyjnie wolno używać tylko szablonów i materiałów oznaczonych „Commercial Use”.
- Canva — wygenerowane filmy należą do ciebie, o ile przestrzegasz regulaminu, ale prawa mogą nie być wyłączne. Na rozpoznawalne osoby, postacie lub marki potrzebujesz zgody właściciela praw.
- Google — w warunkach korzystania z usług (wersja z 30 lipca 2026) Google pisze, że nie będzie zgłaszać praw własności do treści, które tworzysz w jego usługach. Filmy z aplikacji Gemini mają niewidoczny znak SynthID.
Czy wynik z AI jest w ogóle chroniony prawem autorskim i co z tego wynika dla firmy, wyjaśniamy osobno w tekście o prawach autorskich do treści z AI.
Oznaczanie filmu z AI i wizerunek osób
Prawo i dane
Od 2 sierpnia 2026 r. art. 50 ust. 4 AI Act każe ujawnić, że realistyczne wideo przypominające istniejące osoby, przedmioty, miejsca lub zdarzenia (deepfake) zostało wygenerowane albo zmanipulowane przez AI. Oznaczenie ma być widoczne najpóźniej przy pierwszym kontakcie widza z filmem, np. napis w filmie i w opisie — niewidoczne znaki i metadane generatora tego obowiązku nie spełniają. Za naruszenie grozi kara do 15 mln euro albo 3% światowego obrotu, a w MŚP liczy się niższa kwota. To informacja o przepisach, nie porada prawna.
W praktyce małej firmy oznacz film, gdy:
- występuje w nim realistyczna osoba, także awatar AI albo wygenerowany „klient” — wytyczne Komisji Europejskiej podają przykład wideo z awatarem prezesa gratulującym pracownikom,
- pokazuje produkt lepszym, niż jest — to według wytycznych także deepfake,
- pokazuje realistyczną scenę, która się nie wydarzyła, np. „relację” z otwarcia sklepu.
Animacji, której nikt nie weźmie za prawdziwą, AI Act oznaczać nie każe, ale platformy mają własne zasady. YouTube wymaga ujawnienia realistycznych treści z AI przy przesyłaniu: w YouTube Studio, w sekcji „Atrybuty”, w polu „Wykorzystanie AI” zaznaczasz „Tak” (nie dotyczy to m.in. filtrów upiększających, napisów i klonowania własnego głosu do lektora). Meta (Facebook, Instagram) każe oznaczać fotorealistyczne wideo swoim narzędziem i zastrzega kary za pominięcie. Zanim wybierzesz kreator strony z AI, sprawdź, co dostaniesz za darmo, a co w płatnym planie.
Osobna sprawa to wizerunek. Wgranie zdjęcia pracownika, żeby zrobić z niego awatar, wymaga jego zgody — HeyGen w regulaminie wprost zakazuje wgrywania wizerunków osób bez ich zgody, a polskie prawo autorskie (art. 81) wymaga zezwolenia osoby na rozpowszechnianie jej wizerunku. Wszystkie sytuacje, w których trzeba oznaczać treści AI, zebraliśmy w poradniku oznaczanie treści AI: kiedy musisz oznaczyć grafikę i tekst.
Sprawdź sam: ten sam brief w darmowych planach
Zanim zapłacisz, puść jeden brief przez Google Flow, darmowe kredyty Runway i plan Basic w Kling. Scena bez ludzi i bez produktu oddziela test jakości od kwestii wizerunku:
Polecenie do skopiowania
Pionowy klip 9:16, 8 sekund. Poranek w małej piekarni: na drewnianym blacie stoją świeże bochenki chleba, z pieca unosi się para, przez okno wpada ciepłe światło. Kamera powoli przesuwa się od lewej do prawej. Bez ludzi, bez napisów, bez logo. Styl realistyczny, naturalne kolory.
Potem oceń każde narzędzie w czterech punktach:
- Spójność — czy bochenki nie zmieniają kształtu i liczby w trakcie ujęcia.
- Format — czy klip naprawdę jest pionowy i ma zamówioną długość.
- Znak wodny — gdzie jest i czy zasłania ważną część kadru.
- Koszt — ile środków albo kredytów zeszło na jedno ujęcie; przelicz, na ile ujęć wystarczy płatny plan.
Co wybrać, jeśli…
- …chcesz za 0 zł sprawdzić, czy klip z AI w ogóle ci się przyda — Google Flow i jego 50 środków dziennie; do aplikacji Gemini potrzebna jest subskrypcja od 23,99 zł.
- …potrzebujesz ujęć do płatnej reklamy — Runway Standard albo Kling Standard. Oba są bez znaku wodnego, a Kling wprost przyznaje płatnym planom prawo do użytku komercyjnego.
- …robisz film szkoleniowy albo komunikat z lektorem po polsku — HeyGen w planie Creator; plan Free tylko do oceny narzędzia, nie do firmy.
- …masz własne nagrania i zdjęcia, a chcesz szybko zrobić rolkę — CapCut albo Canva. W CapCut do reklamy wybieraj tylko szablony i muzykę oznaczone „Commercial Use”.
- …film ma pokazywać prawdziwy produkt — nagraj go telefonem i zmontuj z AI, zamiast generować.
Podsumowanie
AI do tworzenia filmów to trzy różne typy narzędzi: generatory krótkich klipów (Veo, Runway, Kling, Canva AI), awatary mówiące tekst (HeyGen) i edytory, które przyspieszają montaż (CapCut, Canva). Za 0 zł przetestujesz je wszystkie, ale do reklamy firmy zwykle potrzebujesz płatnego planu, bez znaku wodnego i z licencją komercyjną. Realistyczne filmy z ludźmi albo produktem oznaczaj widocznie, a na wizerunek prawdziwej osoby miej jej zgodę. Podobne narzędzia działają też dla dźwięku, co opisujemy w tekście o AI do tworzenia muzyki wraz z kwestią licencji.
Źródła
- Plans and pricing — Gemini — Google, dostęp 22 października 2026
- Google Flow — About — Google, dostęp 21 października 2026
- Warunki korzystania z usług Google — Google, dostęp 22 października 2026
- Pricing — Runway, dostęp 22 października 2026
- Free plan details — Runway Help Center, dostęp 21 października 2026
- Membership plans — Kling AI, dostęp 21 października 2026
- Cennik CapCut — CapCut, dostęp 22 października 2026
- Legal protections for your creative works — CapCut, dostęp 22 października 2026
- Stwórz klip wideo w Canva AI 1.0 — Centrum pomocy Canva, dostęp 22 października 2026
- Zrozumienie użycia AI — Centrum pomocy Canva, dostęp 22 października 2026
- Twórz zdjęcia, grafikę, filmy i obrazy trójwymiarowe za pomocą Magicznych multimediów — Centrum pomocy Canva, dostęp 22 października 2026
- Plany i ceny — Canva, dostęp 21 października 2026
- Pricing — HeyGen, dostęp 22 października 2026
- Terms of Service — HeyGen, dostęp 22 października 2026
- Voice languages we support — HeyGen Help Center, dostęp 22 października 2026
- Video translation languages we support — HeyGen Help Center, dostęp 22 października 2026
- Pricing — Pika, dostęp 21 października 2026
- Cennik Dreamina — Dreamina, dostęp 21 października 2026
- Rozporządzenie (UE) 2024/1689 (AI Act), art. 50 i art. 99 — EUR-Lex, dostęp 22 października 2026
- Guidelines on the implementation of the transparency obligations under Article 50 — Komisja Europejska, dostęp 22 października 2026
- Informowanie o wykorzystywaniu treści wygenerowanych przez AI — YouTube, dostęp 22 października 2026
- Labeling AI-Generated Images on Facebook, Instagram and Threads — Meta, dostęp 22 października 2026
- Kurs średni USD, tabela A z 21 października 2026 — Narodowy Bank Polski, dostęp 22 października 2026
Najczęstsze pytania
Jakie AI zrobi film za darmo?
Google Flow daje każdemu, także bez subskrypcji, 50 środków dziennie na modele wideo, m.in. Veo 3.1. Runway daje jednorazowo 125 kredytów, czyli ok. 10 sekund w modelu Gen-4.5, ze znakiem wodnym. HeyGen w planie Free pozwala zrobić 3 filmy miesięcznie do minuty, ale tylko do użytku prywatnego.
Czy AI zrobi film ze zdjęcia produktu?
Tak, generatory wideo ruszają scenę z obrazu, a Canva AI przyjmuje obraz referencyjny do klipu. Pilnuj jednak, żeby AI nie zmieniło wyglądu produktu. Film, w którym produkt wygląda lepiej niż w rzeczywistości, według wytycznych Komisji Europejskiej jest deepfakiem i wymaga oznaczenia, a do tego może wprowadzać klientów w błąd.
Które narzędzie AI do wideo ma polskiego lektora?
W dokumentacji, którą sprawdziliśmy, polski jest wprost wymieniony tylko w HeyGen: na liście głosów i na liście języków tłumaczenia wideo jako „Polish (Poland)”. Canva AI przyjmuje opis klipu tylko po angielsku. Runway, Kling i CapCut nie publikują na stronach cennika listy języków lektora.
Czy film z AI można użyć w reklamie firmy?
Tak, ale zwykle tylko z płatnego planu. Kling pozwala na użytek komercyjny tylko subskrybentom, a HeyGen zabrania używania filmów z planu Free w reklamie i pracy dla klientów. W CapCut komercyjnie wolno używać tylko szablonów i materiałów oznaczonych „Commercial Use”. Na wizerunek prawdziwej osoby potrzebujesz jej zgody.
Czy film z AI trzeba oznaczać?
Tak, jeśli jest realistyczny i przypomina istniejące osoby, przedmioty, miejsca lub zdarzenia, czyli jest deepfakiem w rozumieniu AI Act. Oznaczenie ma być widoczne, np. napis w filmie. Animacji, której nikt nie weźmie za prawdziwą, AI Act oznaczać nie każe, ale YouTube i Meta mają własne zasady.
Historia zmian w tekście
- Publikacja.
Widzisz błąd? Zgłoś go — poprawimy i dopiszemy tu zmianę.
Powiązane teksty
Jaki AI do generowania grafiki? 6 narzędzi i ceny w zł
PorównanieOpublikowano 10 minut czytania
Narzędzia AI w rekrutacji: 8 zadań rekrutera i co mówi AI Act
PrzewodnikOpublikowano 10 minut czytania
AI do zdjęć produktowych: 5 narzędzi, ceny i zasady Allegro
PorównanieOpublikowano 10 minut czytania